Voir le jugement : APP-Guerin
APP contre Guerin devant la Cour d’Appel de Poitiers fait partie d’un ensemble de 8 dossiers. Cette affaire peut être rapprochée d’une autre, 11 dossiers concernés contre Arcelor Mittal à Fos-sur-Mer. Ces deux affaires ont ceci de semblable qu’elles concernent deux entreprises de la métallurgie. Dans les deux cas la méthode Clerc est retenue sans contestation des parties ; dans les deux cas la méthode est réinterprétée par le juge pour reconsidérer les dommages et intérêts à la baisse en inventant des moyens de justification qui pourraient être qualifiés de discriminatoires.
APP contre Guerin, 16 novembre 2011.
Le juge élimine du panel certains comparants de même niveau d’embauche. Il déduit que la moyenne d’évolution des restants est de 4 échelons quand Lamberton n’en a eu que deux et se contente de le reclasser à 215 points de la grille de la métallurgie. Le juge considère que Lamberton aurait dû avoir son 1er échelon 10 ans après sa dernière progression de 1970 et fait partir la discrimination de 1980.